我們青島翻譯公司譯澳非常注重翻譯的質(zhì)量和速度，嚴(yán)格按照規(guī)章制度辦事，嚴(yán)格進(jìn)行質(zhì)量監(jiān)控確保譯文的質(zhì)量。這是我們深受廣大客戶推崇的重要原因。
一流的人員和一流的質(zhì)量不僅需要一流的管理和一流的企業(yè)文化，也需要一流的辦公設(shè)施和環(huán)境，這正是我們所擁有的。
二、從客戶獲取翻譯資料后，將立即對(duì)資料進(jìn)行分類細(xì)化，交給在本領(lǐng)域具有專業(yè)水準(zhǔn)的翻譯來做。對(duì)于大批量稿件翻譯或急件，時(shí)時(shí)監(jiān)控翻譯進(jìn)度，保證按時(shí)完成客戶交給的譯文。
三、在校對(duì)方面，由語言專家、外籍人員嚴(yán)格把關(guān)，所有的稿件須嚴(yán)格的文字和技術(shù)雙重校對(duì)。從初稿的完成到統(tǒng)稿，從校對(duì)到最終審核定稿，每一過程都協(xié)調(diào)合作。既使是詞匯之間的細(xì)微差別也力求做到最精確的表達(dá)。提高準(zhǔn)確度和語言風(fēng)格的統(tǒng)一，保證交給客戶高質(zhì)量的翻譯。
四、及時(shí)了解各行業(yè)領(lǐng)域最新詞匯，并且與客戶進(jìn)行有效溝通，達(dá)到最佳翻譯質(zhì)量。
五、根據(jù)稿件的專業(yè)難易程度，我們會(huì)從本領(lǐng)域翻譯隊(duì)伍中選出具有相關(guān)專業(yè)知識(shí)背景的譯員，并建立相關(guān)翻譯資料支持系統(tǒng)，籌備項(xiàng)目翻譯工作組。項(xiàng)目經(jīng)理將領(lǐng)導(dǎo)有關(guān)職員，分析各項(xiàng)要求，統(tǒng)一專業(yè)詞匯，確定語言風(fēng)格，譯文格式要求等。從而做到既高質(zhì)量又高效率，從獲得資料開始到最終交稿的全過程，進(jìn)行質(zhì)量的全面控制，并同時(shí)保證高效快速的翻譯原則。
